面试成功的策略和技巧
Prepare For the Interview
为面试做准备
It is very important to be on time for the interview. On time means ten to fifteen minutes early. If need be, take some time to drive to the office ahead of time so you know exactly where you are going. Know the interviewer's name and use it during the interview. If your not sure of the name, call and ask prior to the interview. Remember to bring an extra copy of your resume and a list of references.
准时对面试来说是很重要的。准时意味着早到十五分钟。如果有需要的话,提前花时间开车去办公室熟悉下环境。要记住面试官的名字,在面试时用名字称呼。如果你不确定,在面试之前打电话问问。记住,多带一份简历,以及参考清单。
Stay Calm
保持镇定
During the interview try to remain as calm as possible. Ask for clarification if you're not sure what's been asked and remember that it is perfectly acceptable to take a moment or two to frame your responses so you can be sure too fully answer the question.
在面试中,要尽可能保持镇静。如果你没听清楚问的问题,就再问一次来确认,记住,花一点时间来整理下自己的回答是最好的,这样你能保证全面的回答问题。
End the interview with a thank you to the interviewer and reiterate your interest in the position. Then follow-up with a personal Thank You note restating your interest.
在面试结束后,向面试官表达感谢,并重申你对这个职位的兴趣。在这之后可以写一封感谢信来再次表达你的兴趣。